راه‌اندازی یک وب‌سایت وردپرسی تازه، شبیه تحویل گرفتن یک دفتر کار خام است؛ همه‌چیز پایه و استاندارد است، اما برای اینکه بتوانید در آن کار کنید و مشتریان را بپذیرید، باید فضا را متناسب با نیازهای محلی خودتان دکور کنید. وردپرس در حالت پیش‌فرض، بر اساس استانداردهای جهانی و تقویم میلادی طراحی شده است. اما مخاطب فارسی‌زبان، به دنبال تاریخ‌های شمسی، اعداد آشنا و فونت‌های خوانا می‌گردد.

اینجا دقیقا همان نقطه‌ای است که افزونه‌های بومی‌ساز وارد عمل می‌شوند. یکی از کاربردی‌ترین و محبوب‌ترین ابزارهای رایگان در مخزن وردپرس، افزونه «وردپرس پارسی» (WP-Parsi) است. این افزونه با چند تنظیم ساده، ظاهر و ساختار سایت را برای مخاطب ایرانی بهینه‌سازی می‌کند. درک درست از نحوه کار با این تنظیمات، پایه‌گذاری سایت را از همان ابتدا اصولی و حرفه‌ای پیش می‌برد.

مرتب‌سازی خانه؛ از تاریخ جلالی تا پیش‌خوان خلوت

اولین نیاز ما در یک سایت فارسی، داشتن تقویم شمسی است. مقالاتی که منتشر می‌شوند باید تاریخ انتشار جلالی داشته باشند تا کاربر زمان دقیق نوشته شدن محتوا را درک کند. افزونه وردپرس پارسی در بخش تنظیمات عمومی خود، این کار را به‌سادگی انجام می‌دهد.

از طرف دیگر، مدیریت یک سایت نیازمند تمرکز است و یک پیش‌خوان شلوغ، کار را سخت می‌کند. یکی از گزینه‌های جالب این افزونه، امکان انتقال منوی تنظیمات آن به زیرمنوی «تنظیمات» اصلی وردپرس است. با این کار، منوی کناری پیش‌خوان خلوت‌تر می‌شود؛ چرا که تنظیمات بومی‌سازی چیزی نیست که هر روز نیاز به تغییر داشته باشد. همچنین، برای افرادی که با ویرایشگر بلوکی (Block Editor) در بخش ابزارک‌ها ارتباط خوبی برقرار نمی‌کنند، گزینه‌ای در نظر گرفته شده تا آن را غیرفعال کرده و به همان حالت کلاسیک و ساده برگردند.

خداحافظی با فونت‌های خسته‌کننده

محتوا، اصلی‌ترین پل ارتباطی میان شما و کاربر است. هرچقدر هم محتوای ارزشمندی تولید کنید، اگر با فونت‌های پیش‌فرض و ناخوانایی مثل Tahoma یا Arial نمایش داده شود، تجربه کاربری افت می‌کند.

بخش ظاهر و فونت در این افزونه، این مشکل را با یک کلیک حل می‌کند. شما می‌توانید فونت پیش‌خوان مدیریت و حتی بخش کاربری سایت را به فونت بسیار زیبا و استاندارد «وزیر» تغییر دهید. این فونت (که یادگار ارزشمند طراح خلاق، زنده‌یاد صابر راستی‌کردار است) خوانایی متون را به شدت افزایش می‌دهد و ظاهر سایت را مدرن‌تر می‌کند.

اصلاح محتوا و خط قرمزهای یک کارشناس سئو

یکی از چالش‌های همیشگی در وب فارسی، یکدست نبودن کاراکترهاست. گاهی اعداد به‌صورت انگلیسی تایپ می‌شوند یا حروف عربی (مثل «ی» و «ک») در متن‌ها جا خوش می‌کنند که این موضوع روی جستجوی کاربران تاثیر منفی می‌گذارد. بخش «تبدیل محتوا» در این افزونه، وظیفه یکپارچه‌سازی این موارد را بر عهده دارد.

شما می‌توانید به افزونه دستور دهید تا اعداد و حروف را در بخش‌های زیر اصلاح و کاملا فارسی کند:

  • عنوان نوشته‌ها و برگه‌ها
  • متن اصلی محتوا و خلاصه‌ها
  • بخش دیدگاه‌ها و تعداد آن‌ها
  • تاریخ‌ها و دسته‌بندی‌ها

اما در همین بخش، یک تله بسیار خطرناک وجود دارد! در میان گزینه‌های تبدیل، موردی برای تبدیل اعداد در «پیوندهای یکتا» (URL) دیده می‌شود. به‌عنوان یک کارشناس سئو، تحت هیچ شرایطی نباید این گزینه را فعال کنید. فعال کردن این تیک، باعث می‌شود تمام اعداد موجود در آدرس صفحات سایت از انگلیسی به فارسی تغییر کنند. نتیجه چیست؟ تمام لینک‌هایی که تا امروز در گوگل ایندکس شده‌اند، تغییر می‌کنند و کاربران با خطای مهلک ۴۰۴ مواجه می‌شوند. این اتفاق می‌تواند به قیمت از دست رفتن تمام زحمات سئو سایت تمام شود.

البته در بسیاری از مواقع، اگر قالبی با فونت‌های استاندارد داشته باشید که از اعداد فارسی پشتیبانی کند، شاید اصلا نیازی به روشن کردن گزینه‌های تبدیل عدد هم نداشته باشید و فونت، خودش اعداد انگلیسی را با ظاهر فارسی به کاربر نمایش دهد.

هماهنگی و تعامل با افزونه‌های جانبی

یک سایت وردپرسی معمولا به تنهایی کار نمی‌کند و میزبان افزونه‌های قدرتمند دیگری است. افزونه وردپرس پارسی به شکلی هوشمند طراحی شده که در صورت نصب افزونه‌های محبوبی مثل ووکامرس (WooCommerce) یا ایزی دیجیتال دانلودز (EDD)، تنظیمات اختصاصی آن‌ها را نیز نمایش می‌دهد.

به‌عنوان مثال، در بخش ووکامرس می‌توانید تعیین کنید که قیمت‌ها با ویرگول جدا شوند تا خواندن مبالغ برای مشتریان فروشگاه شما ساده‌تر شود.

با این حال، باید بدانید که تغییر فرمت‌ها همیشه و همه‌جا جایز نیست. در بخش هماهنگی با افزونه‌هایی مثل ACF (زمینه‌های دلخواه پیشرفته)، خود افزونه وردپرس پارسی هشدار می‌دهد که تغییر تقویم و تاریخ در این بخش‌ها توصیه نمی‌شود؛ زیرا دستکاری فرمت تاریخ در فیلدهای برنامه‌نویسی‌شده، ممکن است باعث اختلال در عملکرد افزونه‌های دیگر یا کدهای اختصاصی سایت شود.

تسلط بر همین ابزارهای به‌ظاهر ساده، تفاوت یک زیرساخت پایدار و یک سایت پر از خطاهای پنهان را مشخص می‌کند. درک اینکه کدام گزینه به نفع کاربر است و کدام گزینه سلامت ساختاری سایت را تهدید می‌کند، مهارتی است که مسیر رشد و بهینه‌سازی را هموارتر می‌سازد.